Ukraynalı Genç Rus Birlikleri Tarafından Ailenin ‘Filtrasyon’unu Anlattı

Maria Vdovychenko, kendisi ve ailesi Mariupol kuşatmasından kaçarken Rus askerleri tarafından izlenmeden önce kulak misafiri olduğu konuşmayı asla unutmayacağını söylüyor.

“Filtrelemeyi geçemeyen insanlara ne yaptınız?” diye sordu askerlerden biri.

“10’u vurdu ve saymayı bıraktı – ilgilenmiyorum” yanıtını aldı.

Annesi ve küçük kız kardeşi ile birlikte seyahat eden 17 yaşındaki Vdovychenko ve babası, Moskova’nın düşman olarak algılanan veya bir şekilde güvenilmez görülen diğerlerini yakalamak ve cezalandırmak için yürüttüğü iddia edilen kampanya olan “filtrelemeye” maruz kalan yaklaşık 30.000 Ukraynalıdan ikisiydi. savaş mültecileri.

9 haftalık taarruzda Rusya’nın olası savaş suçlarının en son göstergesi olarak, işgal güçlerinin incelemelerinde tuzağa düşen Ukraynalıların öldürüldüğü veya “kaybolduğu” veya Sibirya’ya ve diğer Rus bölgelerine zorla sınır dışı edildiğine dair suçlamalar geldi.

Moskova, vahşet işlediğini reddediyor ve Rus sansürünün bir “savaş” olarak tanımlanmasını yasakladığı bir savaşta sivil ölümler ve diğer suistimaller için rutin olarak Ukrayna güçlerini suçluyor.

‘Bacaklarım titremeye başladı’

Ukraynalı yetkililer, Rus güçlerini paramparça Ukrayna şehirlerinden yüz binlerce sivili taşımak, belgelerini almak ve onları Rusya’ya göndermeden önce sözde “filtreleme” kamplarına koymakla suçladı.

Vdoviçenko Şimdiki Zamanı anlattı ailesinin deneyiminin herhangi bir filtreleme “yerleşimi” değil, onunki gibi aileleri taramak için bir darboğaz olduğunu.

Ailesi, Azak Denizi’ndeki stratejik bir liman kenti olan Mariupol’den ayrılmak için arabalarında iki gün ve gece beklemişti, şimdi yerel yetkililer haftalarca süren bombardıman ve kalan sakinlerinin elektrikten yoksun kalmasıyla esasen “yerleşik” olduğunu söylüyorlar. gaz ve su.

Vdovychenko, “Yüzlerce arabadan oluşan bir sütun vardı” dedi. “Tuvalet bile kullanamıyorsun. Bacakların şiş. Bütün vücudun ağrıyor.”

Ruslar 14 yaş ve üzeri herkesin taranacağını bildirmiş olsa da, annesi ve 12 yaşındaki kız kardeşi filtrelemeden kurtuldu.

Kendisini “çok zor” bir çile için hazırladığını, ancak babası dayak da dahil olmak üzere kendi sorgusunu yaparken kendini beş silahlı adamla bir odada yalnız bulmaktan korktuğunu söyledi.

Parmak izi alındı, belgeleri tarandı ve akıllı telefonu, şu anda anavatanının geniş alanlarını işgal eden güçlere sadakatsizlik belirtileri aradı.

Daha sonra, neredeyse sona ermiş gibi göründüğünde, adamlardan biri, İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW) ve diğer grupların Avrupa’nın 2.

Vdovychenko, “Bir şilte üzerinde yatan bir asker ‘Onu sevmiyor musun? Sonra daha çok kadın olacak. Bir şeyler bulacağız’ dediğinde bacaklarım titremeye başladı” dedi. “Benden hoşlanmadılar ve beni kovdular.”

Zorbalığa uğrayan ve dövülen babasıyla beklemesine izin verilmediğini ve bir noktada bir sorgulayıcı tarafından “Kulağını kesmeye ne dersin?” Diye sorduğunu söyledi.

Vdovychenko, başından vurulduğunu ve yalnızca dışarıdaki kaldırımda bilincinin yerine geldiğini söylediği için görüşmenin nasıl bittiğini bilmediğini söyledi.

İki düzineden fazla kontrol noktasının ardından, yol boyunca artık “filtreleme” olmadan, o ve ailesi sonunda Ukrayna hükümeti tarafından kontrol edilen bölgeye ulaştı.

“Orada gökyüzü bile farklıydı. Temizdi. Patlamalardan dolayı havada asılı kalan o tozlardan eser yoktu. Hayatımızı düzene sokabileceğimizi ummaya başladık. O kadar dehşetten sonra bunu hak ettik. “Gerçekten yaşamak istedik.”

‘Kayboldu’ suçlaması

Vdovychenko’nun hikayesi ve RFE/RL tarafından toplanan diğer hesaplar, Rus ve ayrılıkçı güçlerin, memur, asker, polis veya güvenlik görevlisi olarak çalışmış olabilecek insanlar için kaçan Ukraynalıları araştırmak için ortaya çıkan kaba ve acımasız bir sürecin ortaya çıkan modelini vurguluyor.

Savaş nedeniyle yerinden edilen diğer Ukraynalılar haftalardan bahsettiler taramayı bekliyor “ön filtreleme” sitelerinde, tehlikeli kaçışlar “filtrasyondan” kaçınmak için yürüyerek ve Rus özetleri Mariupol içinde memurları ve diğer yerel işçileri sorgulamak için.

Pek çok gözlemci, işkencenin bir kısmının Sibirya’ya veya Rusya’nın Uzak Doğu’suna sınır dışı edildiğine veya doğu Ukrayna’daki Moskova’nın ayrılıkçı müttefiklerine teslim edildikten sonra basitçe “kaybolduğuna” dair haberlerden endişe duyuyor.

Moskova, Başkan Vladimir Putin’in 24 Şubat’ta topyekün işgali başlatmasından bu yana 1 milyondan fazla Ukraynalıyı yeniden yerleştirdiğini kabul etti – eleştirmenlerin savaş yasalarını ihlal ettiğini öne sürdüğü sınır dışı etmeler.

Ukraynalı yetkililer, Rus güçlerini paramparça Ukrayna şehirlerinden yüz binlerce sivili taşımak, belgelerini almak ve onları Rusya’ya taşımadan önce “filtreleme” kamplarına koymakla suçladı.

Ukraynalı insan hakları komiseri Lyudmyla Denisova, Mariupol yakınlarında en az dört “filtreleme” kampının faaliyet gösterdiğini söyledi.

ABD’nin Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) büyükelçisi Michael Carpenter, 28 Nisan’da AGİT’in Daimi Konseyi’ne kamplardaki “üzücü” hesaplardan bahsetti.

Yerel liderlerin, öldürülenlerin, teröristlerin ve dini liderlerin kaçırıldığını, işkence gördüğünü ve bazen de Rus güçleri tarafından yapıldığını söyledi.

Carpenter, Rus askerlerinin Ukrayna hükümetiyle veya bağımsız medyayla şüpheli bağlantıları nedeniyle onları “acımasızca sorguya çektiklerini” belirten “güvenilir haberlere” atıfta bulundu. Paraportun bir kısmı daha sonra Donetsk’teki tecritçilerin elindeki bölgeye gönderiliyor ve “kaybolduğu veya öldürüldüğü bildirildi.”

Rus kontrolü altındaki alanlarda hak iddia etmek için “sahte” referandumlar öncesinde algılanan muhaliflere karşı bir “suistimal dalgası” öngördü.

Karısı ve iki oğluyla bir ay kuşatmaya kaçmadan önce Mariupol yakınlarındaki bir kasabada evini ve işini kaybeden bir Ukraynalı RFE/RL’den Donbas.Realities’e anlattı şehri çevreleyen Rus kuvvetlerinin elindeki taraması hakkında.

RFE/RL’den kendisini tanıtmamasını isteyen adam sonunda Rusya’ya, ardından Letonya, Polonya ve son olarak da Çek Cumhuriyeti’ne gitti.

Donetsk bölgesinde Rusya destekli ayrılıkçıların elindeki toprakları dolaşmak için Bezimenne köyünde “filtreleme” geçirmesi gerekiyordu.

Karısı ve yaşlı annesi de benzer şekilde tarandı.

İki gün bekledikten sonra, çocuklu arabalar için özel bir hatta hızlandırıldığını söylediği bir sürecin ardından Ruslar, akıllı telefonuna el koydu ve ondan bilgi indirdi ve kendisine birçok konuda görüşlerini sordu.

“Bunun hakkında ne hissediyorsun [those in] güç? Neredeydin? Ne biliyorsun?” “KGB’de yaptıkları gibi” dedi.

Andy Heil tarafından, Current Time ve Donbas.Realities tarafından hazırlanan raporlara dayanarak yazılmıştır.

.

Leave a Comment