‘Shining Girls’ kitabı beyazperdede sıradan bir suç draması oluyor : NPR

Ayesha Rascoe, Silka Luisa ile kendisine saldıran adamın izini süren ve doğaüstü bir gizemi çözen bir kadını konu alan yeni Apple TV+ dizisi “Shining Girls” hakkında konuşuyor.



AYESHA RASCOE, SUNUCU:

1990’larda Chicago’da Kirby Mazrachi adında bir kadın, yıllar önce hayatta kaldığı bir saldırıya esrarengiz bir benzerlik taşıyan bir kadın cinayetini çözmeye çalışıyor. Lauren Beukes’ın romanından uyarlanan yeni Apple TV+ programı “Shining Girls”de drama böyle başlıyor. İlk başta geleneksel bir suç draması gibi görünse de, çok geçmeden işler garipleşmeye başlar.

(TV Şovunun Sesi, “PARLAYAN KIZLAR”)

ELISABETH MOSS: (Kirby olarak) Her şey olması gerektiği gibi değil.

AMY BRENNEMAN: (Rachel olarak) Hala üzerinde çalışıyorsun.

MOSS: (Kirby olarak) Hayır. Hayır anne. Öyle değil. Bunun hakkında konuştuk. Her şey her zamanki gibi ve sonra değil.

RASCOE: Silka Luisa, “Shining Girls”ün showrunner’ı ve senaristi ve şimdi bunun hakkında konuşmak için bize katılıyor. Burada olduğun için teşekkürler.

SILKA LUISA: Bana sahip olduğunuz için çok teşekkür ederim. Bu büyük bir zevk.

RASCOE: Çok fazla şımartmak istemiyoruz çünkü bu – bu gösteride bazı bükülmeler ve dönüşler var. Ama girişimizin kaldığı yerden devam edip edemeyeceğinizi merak ediyorum. Bize Kirby’nin yolculuğundan ve bunda olağandışı olan şeylerden bahsedin.

LUISA: Gösteri saldırıya uğradıktan altı yıl sonra başlıyor. Ve o zamandan beri, dünyası değişiyor. Onun gerçekliği değişiyor. Yani küçük şeyler olabilir – bilirsiniz, masası odanın içinde hareket eder – ve sonra, bilirsiniz, büyük, temel şeyler olabilir. Altı yıl önce başına gelenlerle bağlantılı olduğunu düşündüğü yeni bir cinayet vardır ve o cinayeti araştırmaya başlar. Ve böylece gerçekten iki gizemi çözüyor. Birincisi, bana neler oluyor ve dünyam neden sürekli değişiyor? Ayrıca, bu diğer kadınlarla nasıl bağlantım var?

RASCOE: Evet. Ve bilirsiniz, dizi “The Shining Girls” adlı bu kitaptan uyarlanmıştır. Başlık, katilin hedeflediği gerçekten parlak, yetenekli genç kadınlara atıfta bulunuyor. Sizi bu hikayeye çeken ne oldu?

LUISA: Şey, gerçekten öyleydi. Lauren’in bu kadar güzel yaptığı şey, sadece seri katilin aksine kurbanlara ve özellikle bu hayatta kalanlara gerçekten ses vermiş olmasıydı. Ayrıca bu gerçekten zarif türler karışımını yaratmıştı. Bilirsin, seri katil artı gizem artı gazetecilik artı bilimkurgu gibiydi. Ve ben sadece – bir tür aşığı olarak, bunu daha önce hiç görmemiştim.

RASCOE: Evet. Yani, bilirsin, bu tür şovların yanıltıcı olabilen yanı – ve gerilim filmlerini severim ve seri katillerle ilgili şovları severim – ama sorun şu ki, zaman zaman, kadınlar sadece onlar için yakıt olabilir. seri katil ve gerçek değil, tam, gerçek insanlar. Hikâyenin Kirby’ye dayandırılması, bu dinamiği nasıl değiştiriyor?

LUISA: Şiddetten uzaklaşmamız ve yakınlaştırmamamız bizim için gerçekten önemliydi. Ve gösteri gerçekten şiddet sonrası, travma sonrası uzayda yaşıyor. Her şey uyanmakla ilgili. Eylemle ilgili değil. Bana göre bu daha ilginç duygusal alan. Daha fazlası – pek görmediğim bir şey. Zorlayıcı çünkü aynı zamanda biraz şiddet göstermeniz gerekiyor. Deneyimi tamamen sterilize etmek istemezsiniz. Ama gerçekten harika olan şey, tüm yönetmenlerle çalışmak ve bunu hem çekimde hem de kurguda mikroskobik düzeyde gerçekten kalibre etmeye çalışmak, gerçekten kare kare gitmek ve “Tamam, buna ihtiyacımız var mı? Kadına yönelik şiddeti tasvir ettiğimiz her anın farklı versiyonlarını denedik.

RASCOE: Kirby travmasını ve bu olaylarla uğraşıyor, aynı zamanda doğaüstü şeylerle uğraşıyor ve gerçeklik değişiyor. Ve bu aynı zamanda, gerçeklik aslında değişmese bile, gerçek hayatta kafa karıştırıcı travmanın nasıl olabileceğini yansıtıyor gibi görünüyor.

LUISA: Benim için mitoloji, tüm bu travma deneyimini gerçekten yansıtmak üzerine inşa edildi, bunca yıl sonra nasıl yapabileceğinizi, bilirsiniz, aniden hayatınızı tekrar rayına oturttuğunuzu ve sonra halının altınızdan çekildiğini nasıl hissettiğinizi. Ve yolunu şaşırmış hissediyorsun. İnsanların sana inanamayacağını hissediyorsun. Çok yalnız hissediyorsun. Ve tüm bunlar, travmayı yansıtmak için anlatısal olarak inşa edildi.

RASCOE: Bu kitap, tüm seri katil olayını alt üst etti çünkü çoğu zaman, seri katiller, çoğunlukla erkekler tasvir ediliyor – neredeyse çekiciler ya da onları sempatik kılacak şekilde benzersiz şekilde hasar görmüşler. Bunda bunların hiçbiri yok, değil mi?

(Gülüşmeler)

LUISA: Bence seri katillerde onlara hayranlık duyma eğilimi var çünkü çok akıllı görünüyorlar. Çok hesaplılar. Harper kesinlikle öyle değil. Kendine güveni olmayan, küçük bir adam – kendine güvenen kadınlar onu daha da küçük hissettiriyor. Ve bu bana daha otantik ve gerçek geldi.

RASCOE: Biliyorsun, bu konunun çoğu – kasvetli, değil mi? Yani, biliyorsun, cinayetlerle uğraşıyorsun. Ama şovun bu kurtarıcı kısmı da var. Mesela sadece karanlık değil. Mesela, bu denge senin için neden önemliydi?

LUISA: Benim için kitapta şu da vardı, bu umut ve direncin özeti. Kirby’nin hayatı başına gelenler yüzünden tamamen alt üst olmuş olsa da, onun hala ilerlediğini ve başına gelenlerle yüzleşmeye çalıştığını, bunu ona kimin yaptığıyla yüzleşmeye çalıştığını görüyorsunuz. Ve bu dayanıklılık benim için tüm gösteriyi yükseltiyor.

RASCOE: Ve anlıyorum ki doğaüstü sizin yetiştirilme tarzınızın bir parçasıydı ve o sizin yazınızın bir parçası olmaya devam ediyor. Bize doğaüstü olanın yetiştirilme şeklinizin nasıl bir parçası olduğunu anlatın.

LUISA: Biliyorsun, annem Dominikliydi. Kesinlikle bir sürü medyumlara gittik. Ben o dünyada çok bulundum. Bu her zaman daha çok ilgilendiğim yer olmuştur. Mesela ben gizemleri severim. Yüzeyde daha karanlık görünen şeyler, beni her zaman daha fazla çekiyor gibi görünüyor. Aynı zamanda, umutlu bir son yaşamayı seviyorum. Bu ikisi arasındaki dengenin gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum.

RASCOE: Silka Louisa, Apple TV+’ın yeni programı “Shining Girls”ün showrunner’ı ve senaristi. Bizimle olduğunuz için çok teşekkür ederiz.

LUISA: Bana sahip olduğunuz için çok teşekkür ederim.

Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.

NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son tarihte oluşturulur. Bu metin son haliyle olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR’nin programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.

Leave a Comment