Rus yaptırımları küçük İtalyan moda üreticilerine zarar veriyor

BRESCIA, İtalya (AP) – Moskova, St. Petersburg ve Kursk, gönderilmeyi bekleyen bir Lombardiya deposunda yığılmış halde oturuyorlar. Ukrayna’yı işgal ettiği için Rusya’yı cezalandırmak için yaptırımlara tabi olmasa dagiysilerin yakın zamanda gönderilmesi olası değildir.

Giysileri sipariş eden Rus perakendecilerin eksik ödemeleri, bankacılık sektörüne bağlı kısıtlamalar nedeniyle birikiyor ve kuzeydeki Brescia şehrinde 50 işçisi olan üst düzey bir triko şirketi olan D. Exterior gibi küçük moda üreticileri üzerinde baskı oluşturuyor.

“Bu çok acı verici. D. Dış mekan sahibi Nadia Zanola, 1997 yılında triko firmasından kurduğu markanın deposunu araştırırken, depoda 2 milyon euro değerinde mal var ve ödeyemezlerse dizlerimin üstüne çökerim” dedi. 1952’de ailesi tarafından yaratıldı.

İtalya, üst düzey giyim, ayakkabı ve aksesuarların %40’ını üreterek dünyanın en büyük küresel lüks mal üreticisidir. Rusya, İtalyan lüksünün 97 milyar avroluk (101 milyar dolar) yıllık gelirinin sadece %3’ünü oluştururken, endüstri yetkililerine göre, İtalyan modasının bel kemiğini oluşturan 80.000 küçük ve orta ölçekli şirketin bazıları için önemli bir iş dilimi. . . .

Confartigianato moda zanaatkarları federasyonu başkanı Fabio Pietrella, “Bu şirketlerin gelirlerinin %80 ila %100’ünü ortadan kaldırmaktan bahsediyoruz” dedi.

Marche ve Veneto bölgelerinde ayakkabı üreten bölgeler ve Umbria ve Emilia-Romagna’daki triko üreticileri özellikle Rusya’ya bağımlı hale geldi.

Pietrella, “Bunlar tedarik zincirini birbirine bağlayan bölgeler ve kesintiye uğrarsa, yalnızca kapatan şirket değil, bu ülkeyi ekonomik bir güç merkezi haline getirmeye yardımcı olan tüm sistem zarar görür.” Dedi.

İtalyan moda dünyası, erkek giyim koleksiyonlarını bu hafta Milano’da sergileyen Gucci, Versace ve Armani gibi lüks evlerle tanınıyor. Ve en büyük isimlerden bazıları, Yale Üniversitesi profesörü Jeffrey Sonnenfeld tarafından Rusya’da iş yapan büyük şirketlerden oluşan bir listede yer alıyor. Ukrayna’da savaş başladığından beri.

Sonnenfeld, bugün Rusya’da iş yapmaya devam eden herhangi bir girişimi “açgözlü” olarak nitelendirerek, “İkinci Dünya Savaşı’nın patlak vermesinden sonra Nazi Almanyası’na satış yapmaya devam eden şirketler var – onları bunun için kutlamıyoruz” dedi.

Ayrıca moda şirketlerinin, tarım firmaları ve ilaç şirketlerinde olduğu gibi gönüllü veya başka bir şekilde yaptırımları aşmak için insani yardım çağrısında bulunmak için gerekçeleri olmadığının da altını çizdi.

Sonnenfeld’den başarısız not alanlar arasında, bir açıklamada savaşı kınayan, ancak uzun süredir devam eden ticari ve lojistik ortaklıklar ve 600 aileyi besleyen bir mağaza ağı da dahil olmak üzere Rusya’daki ticari faaliyetlerine devam edeceğini söyleyen İtalyan Benetton da var.

Bu arada Fransız holdingi LVMH, Rusya’da 3500 çalışanına ödeme yapmaya devam ederken, Rusya’daki 124 mağazasını geçici olarak kapatır. Hızlı moda zinciri Zara’nın sahibi İspanyol Inditex grubu, Rusya’daki 502 mağazasını ve çevrimiçi satışlarını da geçici olarak kapattı ve grubun vergi öncesi kazancının %8,5’ini oluşturdu.

Pietrella, işletme sahiplerini daha uzun vadeli bir vizyonla bağları sürdürmeye çalıştıkları için şeytanlaştıran bir tür Rusya fobisinin ele geçirilmesinden korkuyor.

İtalya’nın Adriyatik kıyısındaki Marche bölgesinden yaklaşık 40 ayakkabı üreticisinin savaş sırasında bir ticaret fuarı için Rusya’ya seyahat ettiği için “cadı avı” eleştirisi olarak nitelendiriliyor.

Avrupa Birliği’nin Rusya’ya yönelik yaptırımları, Ukrayna işgalinden sonra keskinleşti ve sevk edilen her ürün için maksimum 300 avroluk bir toptan satış sınırı belirledi, süper lüks ürünleri dolaşımdan çıkardı, ancak yine de üst orta sınıfı veya varlıklı Rusları hedef aldı.

Pietrella, “Kuşkusuz, moda federasyonu olarak Ukrayna’daki saldırganlık konusundaki aşırı endişemizi dile getirdik” dedi. “Etik açıdan bakıldığında, tartışma dışıdır. Ama şirketlerimizi de düşünmek zorundayız. Etik bir şeydir. Pazar başka. Bir şirketteki işçilere etik tarafından değil, piyasa tarafından ödeme yapılır.”

300 avroluk satış sınırının Avrupalı ​​politikacılar tarafından kağıt üzerinde Rusya ile bürokratik ve mali engellere rağmen ticarete izin veren ve aynı zamanda hükümetleri sektöre kurtarma fonları sağlamak zorunda kalmaktan koruyan bir kumar olduğunu söyledi. Ayrıca, hükümetin Rusya’ya alternatif pazarlar bulmaya yönelik aşırı basit önerilerini de reddetti.

Pietrella, “Başka bir pazar olsaydı, çoktan orada olurduk,” dedi.

D. Exterior’da, Rusya’ya maruz kalma, yıllar içinde kademeli olarak arttı ve şimdi pandemiden önce 22 milyon avroya ulaşan gelirin %35 ila %40’ını temsil ediyor. ve hammadde maliyetleri.

Şirket, Rusya’nın Şubat ayında işgal ettiği sırada, yaz koleksiyonunu teslim etmeye ve kış için sipariş almaya başlamıştı. 24. Mart ayına kadar Rus perakendeciler ödeme yapmakta zorlanıyordu.

Zanola, Rus müşterilere gönderme konusunda çok az ümidi olan yaklaşık 4.000 ilkbahar ve yazlık giysiyle sıkışıp kalmakla kalmayıp, sözleşme gereği kış siparişlerini üretmeye devam etmesi gerektiğini ve bu siparişler gönderilemezse 100.000 avro işçilik ve malzeme riskini riske attığını söyledi. .

Zanola, yıllar içinde Rus müşterilerinin ideal müşteriler olduklarını kanıtladıklarını söyledi. Sadece zamanında ödeme yapmakla kalmıyorlar, aynı zamanda D. Exterior’un triko kreasyonlarındaki işçiliği takdir ediyorlar.

Rus müşteri tabanını oluşturmak için çok çalıştıktan sonra, bundan vazgeçmekten nefret ediyor ve hızlı ve uzun vadeli bir ikame göremiyor.

“Rusya Putin olsaydı, oraya gitmezdim. Ancak Rusya sadece Putin olmadığı için, zavallı Rusların kendilerini ayağa kaldırmayı başarmaları umulmaktadır” dedi.

____

AP muhabiri Ciaran Giles, Madrid’den katkıda bulundu.

____

Bu hikaye ilk olarak 16 Haziran 2022’de yayınlandı. Bir Yale profesörünün adını düzeltmek için 17 Haziran 2022’de güncellendi. Jeffrey Sonnenfeld, Jeffrey Sonnenberg değil.

.

Leave a Comment