Jeff VanderMeer Tasarımcılarla Kitap Kapakları Hakkında Konuşuyor ‹ Edebi Merkez

Annem bir sanatçı ve hatta bir zamanlar Penn State’in biyoloji bölümündeki öğretim üyeleri için psychedelic kapılar tasarladı. Her zaman sanat stüdyoları ve sanatla çevrili oldum, bu da yazılarımı gerçekten etkiledi. Bu yüzden kitaplarımın kapakları benim için gerçekten önemli ve hatta bazen gelecekteki kurgularda bana ilham veriyor.

FSG ile en başından beri, Southern Reach ciltsiz kapakları için, tasarımcıların ve sanatçıların okuyucuya, esrarengiz ve gizemli unsurları aktaran, aynı zamanda eğlenceli ve gerçekten yaratıcı olan ve okuyucuya nasıl bir giriş noktası verebildiğini takdir ettim. her zamanki şeysin. Bu kitapların sadece gelecekteki MCD/FSG kapakları için değil, aynı zamanda tüm yabancı dil basımları için tonu belirlediğini hissediyorum.

Dolayısıyla, sanat yönetmeninin bilgili olan İngilizce basımları üzerindeki çalışmaları da gerçekten bu dalgalanma etkisine sahipti. ABD kapaklarını uyarlamadıkları yabancı dil sürümlerine bakarsanız, hala bu kapakların harika tazeliğine sadık kalmaya çalışıyorlar. Doğanın olumlu bir şekilde çağrılmasının benim için önemli olduğu ve dünyamızın güzelliğinin genellikle romanlarda meydana gelen bazen karanlık şeylerin karşıt noktası olduğu göz önüne alındığında, bu kapaklarla gerçekten kutsandım. Bu yüzden heyecanımı yansıtmak ve süreç hakkında biraz konuşmak için sohbet etmek güzeldi.

*

Jeff Vander Meer: Hem Ambergris Üçlemesi’nin hem de kapaklarını sevdim. sinek kuşu semender. bu sinek kuşu özellikle kapak eski kapak tasarımlarımdan bir çıkış ama güzel bir kapak oldu. Bir dizi ciltsiz kitap üzerine yeni bir kapak koymaya nasıl karar verdiğinizi merak ediyorum ve onu yeniden tasarlama konusunda nasıl bir yol izliyorsunuz—yeni kapağı hazırlarken orijinal kapağı nasıl değerlendiriyorsunuz?

Alex Merto: Ciltsiz kitap için yeni bir kapak keşfetmeye karar vermemizin nedeni sinek kuşu semender çünkü tam bir seri tasarımı olarak çalışabilecek cesur ve grafik bir şey yaratmak istedik. en azından sahip olduğumuzu biliyordum sinek kuşu semender ve Başlangıç ​​olarak Ambergris Üçlemesi ve bu zaten tasarlanacak 4 kitap (EEK!) bu yüzden bunun ötesinde heyecan duyacağımız bir şey bulmak önemliydi.

Tyler Comrie: Ciltli ciltten karton kapaklıya geçerken göz önünde bulundurulması gereken bir tür dengeleme eylemi vardır. Taze ve farklı bir görünüm yaratmak istedik, ancak aynı zamanda orijinalle bir tür bağlantı sürdürmek istedik. Bu durumuda sinek kuşu semenderSerinin tasarlanan ilk kapağı olan , farklı baskıların tümüne baktık ve sinek kuşunun belirgin bir şekilde öne çıktığını gördük. Tasarımcılar olarak genellikle uzak durmaya çalıştığımız, ancak pek çok görsel olasılığa açık olduğunu hissettik, bu yüzden ciltsiz kitabın da odak noktasının bu olmasına karar verdik.

Ortak Girişim: Tyler, bunun için (şaşırtıcı) çizimi yaptın. doğanBu, kapaklarım üzerinde çalışan Rodrigo Corral’la ilk tanışmamdı. Kitaplarım üzerinde tekrar çalışman için seni nasıl ipe bağladılar? Ve Alex, bu deneyime sahip birini getirmek kasıtlı mıydı?

AM: Amaç, kitapları birbirine bağlayan ama aynı zamanda keşfetmeye yer bırakan ve her kitabı yeni hissettiren bir sistem yaratmaktı. Başlangıç ​​noktası olarak, Jeff’in önceki kapak tasarımlarından bazılarına baktık ve her ikisine de baktık. Alan X ve doğan bize atladı. İşte tam bu noktada Tyler Comrie devreye giriyor. Rodrigo Corral’ın yanı sıra, bu ikonik kapakları yaratmada elleri vardı.

TC: Üniversite dışında birkaç yıl FSG’de çalıştım ve önce The Southern Reach Trilogy’nin ciltli paketinde ve daha sonra Rodrigo ile çalışma fırsatım oldu. doğan. Bu, kitap kapağı tasarımıyla ilgili sürecimi keşfetmem için çok biçimlendirici bir zamandı ve sanırım o zamandan beri bazı çalışmalarımda etkisini gösterdi. O zamandan beri Alex ve ben yakın bir şekilde çalıştık ve sanırım o da beni işe almaya karar verdiğinde bunun bir kısmını fark etti.

Ortak Girişim: Kapaklarda ifade etmeye veya yakalamaya çalıştığınızı hissettiğiniz şeyler neler?

TC: Daha önceki kitaplardan bazıları üzerinde çalışma deneyiminden çıkardığım şey, yazınızda benzersiz bir karşıtlık olduğu, doğaya büyük bir saygı olduğu ve orada var olan güzellik olduğuydu, ancak görünüşe göre oradaki güzellik var. Neredeyse her zaman, bu güzelliği yıkıcı bir şekilde tehlikeye atan temel bir gerilim olur. Bana göre bu karşıtlık ve gerilime odaklanmak çok önemliydi ve sonuçta çözüm kendini açıkça ortaya koydu.

Alex’in ilk tasarım araştırmasında, benimle paylaştığı sinekkuşu için kullandığımız kaynak görüntüyü bulmuştu. Daha sonra onu bozmanın veya yok etmenin farklı yollarıyla oynamaya başladım ve sonunda renkleri gorgetten esnetme konusunda güzel bir şey keşfettim.

Bu tasarıma karar verdiğimizde, serinin nesne odaklı olacağı açıktı ve Ambergris Üçlemesi kapaklarına nasıl yaklaşacağımız konusunda da zemin hazırladı. Yine güzellik ve yıkım arasındaki gerilime odaklandık ve aynı görsel işlemi Ambergris dünyasında var olan mantar unsuruna da uyguladık. Bu durumda, serideki her kitapla sayısal olarak örtüşen harika temel görüntüler bulabildik.

____________________

Finch, Shreek: Bir Son Söz, ve Azizler ve Deliler Şehri Picador aracılığıyla erişilebilir.

Jeff VanderMeer

Leave a Comment