Ian Rankin: ‘Miss Jean Brodie’nin Başı, bir hikayenin mükemmel bir cevheridir’ | Kitabın

En eski okuma anım
Çocuk çizgi romanlarını çok küçük yaşlardan itibaren, Bimbo’dan (dört ya da beş yaşlarında) başlayıp Dandy ve Beano aracılığıyla Victor ve Hotspur’a kadar açgözlü bir şekilde okudum. Sonra Sunday Post gazetesinde çizgi romanlar vardı – Oor Wullie ve Broons. Kendi çizgi romanlarımı çizmeyi denedim ama pek sanatçı sayılmazdım. Bu arada hala çizgi roman okuyorum – ve onları edebiyata açılan kapı ilacım olarak görüyorum.

Büyürken en sevdiğim kitap
Gençlik öncesi yıllarımda çoğunlukla Uğur Böceği kitapları ve Enid Blyton’dı. Winnie the Pooh veya Thomas the Tank Engine okuduğumu hiç hatırlamıyorum ve ben ebeveyn olana kadar Dr Seuss ile karşılaşmadım. Sakladığım ve geri döndüğüm tek gerçek kitaplar çizgi romanların Noel yıllıklarıydı. Aynı zamanda televizyon dizileri için enayiydim, bu yüzden Gerry Anderson şovlarına (Joe 90; Captain Scarlet) veya Dr Who veya The Persuaders!’a dayanan yıllıklar da olurdu.

Gençliğimde beni değiştiren kitap
Anthony Burgess’in Otomatik Portakal. Okuduğumda 14-15 yaşındaydım. Eskiden okul bahçesinde Dazlak ya da Suedehead gibi adları olan bir sürü kağıt hamurlu kitap dağıtılırdı, ama Otomatik Portakal’ın farklı bir değere sahip olduğunu hissettim. Bana çok edebi geldi. Bunun ahlaki bir amacı vardı; dili büyüleyiciydi. Arkadaşlarım sokak köşelerinde başıboş bela beklerken, ben yatak odama kapatılır, Burgess’in kısa keskin romanından etkilenen hikayeler yazardım.

fikrimi değiştiren yazar
Joseph Heller, özellikle ortaokulda okuduğum Catch-22 için. Ailemde “zeki” olan bendim ve kaderimde üniversiteye giden ilk kişiydim. Ailem, sonunda iyi bir kariyer olacağı için muhasebenin çalışmak için iyi bir konu olacağını düşündü. Ama kitap dünyasına aşık oluyordum ve Catch-22 bana Amerikan edebiyatı okumak istememi sağladı. Onları Edinburgh Üniversitesi’nde edebiyat okumam gerektiğine ikna ettim.

bu yazar kim beni yazar olmak istedi
William McIlvanney, 20’li yaşlarımın başında benim üzerimde büyük bir etki yarattı. Benzer bir geçmişe sahipti ve etrafındaki dünya hakkında zarif bir şekilde yazdı. 1975’te Docherty adlı romanıyla Whitbread ödülünü kazanmıştı, ancak aynı zamanda suç kurgusu da yazdı. Suçun toplumu ve onun çeşitli sorunlarını incelemenin, eğlenceli ve heyecan verici olurken büyük temaları tartışmanın bir yolu olduğunu gördüm. 1985’te Edinburgh kitap festivalinde, Docherty’nin kopyasını McIlvanney’nin eline bastırdım ve onun Müfettiş Laidlaw romanlarında Glasgow hakkında yazdığı gibi Edinburgh hakkında yazmakta olduğumu açıkladım. “Edinburgh Laidlaw’la iyi şanslar” kitabımı yazdı.

bu geri döndüğüm yazar
Robert Louis Stevenson. Gençliğimde Kaçırılan ve Hazine Adası’nı okumaya çalıştım, ancak daha sonra yaratıcılarına gerçekten ısındım ve onun ne kadar olağanüstü bir yetenek olduğunu fark ettim. Dr Jekyll ve Bay Hyde, biz insanların neden bu kadar sıklıkla insanlık dışı hale gelebileceğimiz sorusuyla uğraşırken, suç kurgum üzerinde büyük bir etkisi oldu.

okuduğum kitap
Anthony Powell’ın Zamanın Müziğiyle Dansı. İlk üç cilt bana daha öğrenciyken bir doğum günü verildi. Başta zor buldum, çünkü ayrıcalıklı dünyası bende yankı uyandırmadı, ama çoğunlukla düzyazının dengeli zarafetinden dolayı sebat ettim ve büyüsüne kapıldım. İlk Covid kilitlenmesi sırasında tekrar okudum ve tekrar baştan zevk aldım. Widmerpool, 20. yüzyılın en büyük kreasyonlarından biridir ve bir soytarı nasıl öne çıkıp bir tür canavara dönüşebileceğini gösterir.

Bir daha asla okuyamayacağım kitap
Gençlik yıllarımda macera hikayelerinin hayranıydım ve Alistair MacLean favorimdi. En iyi kitaplarından birkaçı hâlâ geçerliliğini koruyor, ancak çoğu şimdi hantal ve modası geçmiş görünüyor, ancak Kartalların Cesaret Ettiği Yer filmi televizyonda bir gün çıksa, kendimi ona yapışmış buluyorum.

sonradan keşfettiğim kitap
Kar Kirli idi Georges Simonon tarafından. Bunu sadece bir yıl kadar önce okudum ve çok etkilendim. Simenon’u yalnızca Maigret romanlarıyla tanıyorsanız, bu bir vahiy olarak gelebilir. İkinci dünya savaşı Fransa’sında sonunda Naziler tarafından hapsedilen rüşvetçi genç bir adamın tüyler ürpertici hikayesi. Onu hor görmeye başlıyoruz ve sonunda onun için kök salıyoruz. Beni Simenon’un diğer “romans durs”larına götürdü. Harika bir yazardı.

Şu anda okuduğum kitap
Ryan O’Connor’dan Boşluklar. Neredeyse halüsinojenik bir düzyazıyla anlatılan, Glasgow’da hayatı aşağı doğru sarkan genç bir adam hakkında bir roman. İçinde Alexander Trocchi ve William Burroughs’un bazı bakışlarını yakalıyorum ama kendine özgü kalitesini koruyor.

Rahat okumam
Muriel Spark, Bayan Jean Brodie’nin Başbakanı. Ahlaki açıdan karmaşık, üzücü, eğlenceli ve İskoç edebiyatındaki en karizmatik anti-kahramanı içeren mükemmel bir hikaye mücevheri. Üstelik bir günde okuyabilirsiniz.

Ian Rankin ve William McIlvanney’den The Dark Remains 9 Haziran’da ciltsiz olarak çıkıyor..

Leave a Comment