Elinor Lipman yaz okuması üzerine

10 yaşındayken O. Henry’yi ciltli olarak okudu. Lisedeyken, Orwell bir yaz okuma listesindeydi. Şimdi, torunlarıyla birlikte ‘Mike Mulligan ve Buhar Küreği’.

(Elinor Lipman ailesi ve Michael Benabib; Washington Post illüstrasyonu)

Memleketimdeki kütüphanenin hevesli bir okuyucusu ve sadık hamisi olan babam, müdürden özel bir ricada bulunuyor: Bütün yaz boyunca 10 haftaya kadar kitap alabilir miyiz? Cevap evetti, ihtiyacı anladığımdan değil. Tatillerimiz hiçbir zaman iki haftadan uzun olmadı ve her zaman, karton boru ve lastik bant gibi şeylerin satıcısı olarak ziyaret ettiği fabrikaların kapatıldığı Temmuz ayının ilk yarısıydı.

Rambler’ımızın bagajına çok sayıda ciltli kitap koyduk (Babam ciltsiz kitapların kısaltıldığını düşündü) ve Brandon, Vt’de mütevazı bir budaklı çam kulübesi için Lowell, Mass. Annem İngiliz Milletler Topluluğu kadınlarının, özellikle de Ngaio Marsh’ın gizemlerini severdi. Babam bir Sinclair Lewis vuruşundaydı. O. Henry’nin kalın, eksiksiz kısa öykülerini seçip hepsini okudum.

Barbara Kingsolver, aşk ilişkisini kelimelerle nasıl yeniden canlandırdı?

O yaz bilinçaltıma birkaç tema mı yerleşti? William Sydney Porter’ın üslubu beni biten hikayeler yazmaya mı yöneltti? Sıkışan bir şey biliyorum: Oak Hill Lodge’daki kulübemizi güvenceye almadan önce, Lipman’lar yakındaki Lake Dunmore Oteli tarafından geri çevrilmişti. burada, centilmenler.” 35 yıl önce kuluçkaya yatan hakaret beni üçüncü romanım “The Inn at Lake Devine”e yöneltti.

Pellon Corp’ta bir yaz işim var. Lowell’de, sadece terziler ve dikiş yapan diğer kişiler tarafından bilinen dokunmamış bir arabirim üreticisi. Sabah 7’den akşam 16:45’e kadar etiketleri civataların ucuna yapıştırdım. Geceleri, Lowell Lisesi’ndeki AP English’teki son sınıfım için Bayan Helen Shea tarafından atanan bir yaz okuma listesi üzerinde çalıştım: “Suç ve Ceza”, “Kasvetli Ev” ve George Orwell’in denemeleri. Red Sox 1946’dan beri ilk Amerikan Ligi flamalarına doğru gittiği için iş arkadaşlarım teneffüslerde Boston spor sayfalarını okuyorlardı. Okumak isteyen yeni ama hevesli bir hayrandım. Öğle yemeği sırasında Record American, Dostoyevski değil.

Oğlum Ben, 10 yaşında ve erken okuyucu olmasına rağmen hevesli değil. Gündüz kampına da hevesli değil. Bir anlaşma yaparız: 25 bölümlük kitap okursa, onu kocamın Ben’in manevi evi olarak adlandırdığı, Agawam, Mass’taki Riverside Park’a götürürdüm. (2000 yılında Six Flags New England olarak değiştirildi), Northampton’daki evimizden yarım saat uzaklıkta. Hiçbir çocuk daha hızlı okumadı, bu bir övünme değil. Evet, kitapları yuttu, ama yarışmacıların Nathan’ın Coney Adası’ndaki yıllık Dördüncü Temmuz yarışmasını kazanmak için sosisli sandviçleri soluma şekli. Bütün bir yazı işgal ettiğini hayal etmiştim ama yine de Haziran’dı. Gol direğini taşıdım: 25 daha fazla kitaplar ve ben de onun arkadaşlarından birini alırdım. Tartışmadı; kampa giden bir otobüse binmekten daha iyiydi. Yine: zevkle okumak değil, hızlı okumak. Sözümde iyi, Ben ve bir arkadaşımı Riverside Park’a götürüyorum. Yedi yıl sonra, roller coaster takıntısı üzerine üniversite denemesini yazdı. Sadece bir cümleyi hatırlıyorum çünkü şüphelerim vardı: 10 yaşında maceracı ve cesur olma ihtiyacını, aksi halde “emniyet kemeriyle ve dana eti gibi yetiştirilmesine” bağladı. Alınmadım ama “dana etinin” politik olarak yanlış olabileceğinden endişelendim. Bir yazar-arkadaş ve eski editör “Bırakın” dedi.

Ulusal Kitap Ödülleri jürisi olarak okuyacağım 200’den fazla kitabım var. Tatmin edici olmayan bir yaz – kitaplar değil, deneyim. Biz, dördü sık sık göz göze gelen beş yargıcız, ben de sık sık muhalifim. Ama kim haklıydı? Elizabeth Strout’un “Olive Kitteridge”ini çok sevmiştim. benim en iyi beş kitap listesi, ama başka kimsenin üzerinde değil. O zaman – pardon! – birkaç ay sonra, Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü için finalist seçildikten hemen sonra Pulitzer Ödülü’nü kazandı.

Ayrıca kesme odası zemininde ilk beşe giremeyen bir diğer favorim olan Philip Roth’un “Indignation”ı da kaldı. İki yıl sonra bir kitap partisinde Roth ile tanıştım. Tanrı aşkına, “Indignation” için nasıl ayağa kalktığımı, bunun için nasıl savaştığımı, Peter Matthiessen’in daha önce yayınlanmış üç romanın bir derlemesi olan “Shadow Country”yi kazanmasına karşı nasıl savaş açtığımı anlattım. Sabırla dinledi. Konuşmamı bitirdiğimde, hafif, alaycı bir gülümsemeyle gülümsedi. “Adam gibi aldım” dedi.

Elinor Lipman’ın ‘Terebentin Yolunda’ filmi tekrar eve gidebileceğinizi kanıtlıyor – çok komik

Dokuzuncu romanım “Aile Adamı” için indirimli bir kitap turu yapıyorum çünkü kocam frontotemporal bunama hastalığından hızla düşüyor. “Hayır” da teselli buluyorum. 1 Bayan Dedektiflik Bürosu” ve Alexander McCall Smith’in dizisinde iki tane daha. O yaz okuduğumu hatırladığım diğer tek kitap, karısı kocamla aynı hastalıktan ölen bir adamın anılarıydı. Bakımevine yapılan ziyaretlerde, yazar koca-yazar, duşta karısıyla saçlarını boyamaya çalışırken boğuştu. Ne? Neden mücadele? Kimin kibiri? Kocam Eylül ayında evde öldü, tamamen tatlı ve uyumlu, tamamen azaldı. Milyonlarca günlük kalp kırıklığı dışında mücadele yok.

Sıradaki romanımın kahramanı bir dul. Kitabın yarısında, onu evden çıkarmak için Match.com’a koydum. Araştırma ve gerçeğe yakınlık için kendimi de Match’e koydum. Bırakmaya karar verdiğim gün, coğrafi olarak çekici bir adaya tıklıyorum – New York’un Yukarı Batı Yakasında yaşıyor; Midtown’dayım. Profilini aşağı kaydırıyorum. “Son okunan kitap”ın altında “Elinor Lipman’ın ‘Aile Adamı’nı” ve ardından “civciv yaktı DEĞİL”i görünce şok oldum.

İlk buluşmamızda Jonathan yanında Tom Rachman’ın okumayı planladığım “The Imperfectionists”i vardı. Emekli bir kütüphaneci tarafından düzenlenen, binasının çamaşırhane ödünç verme kütüphanesinden aldığını söyledi. Jonathan, kitabın sırtındaki küçük beyaz çıkartmayı işaret ederek, ekonomik kataloglama sistemine dikkat çekti, sadece “Fic” ve başka bir şey değil. İkimiz de güldük. Bu minimalist Dewey Ondalık sistemini takdir etmesini sevimli buldum. Biz hala birlikteyiz.

Kitap Dünyası bültenine abone olun

İki torunum var. Oğlum olan babaları, 3 yaşındaki çocuğunun “The Inn at Lake Devine”i rastgele kopardığını bildirdi. Muhtemelen oldukça mavi kapağı nedeniyle kitaplıklardan kaldırıldı. Açtı. Resimli kitap değil, yazı yazmaktan başka bir şey değil. Oh bekle, arkada bir fotoğraf. baktı. Bu nasıl olabilir? Şaşırmış, “Bubbe!” diye bağırdı.

Ben ve gelinim, gönderdiğim kitaplara dalmış iki küçük çocuğun fotoğraflarını bana mesaj atıyorlar. Donald Crews (1978); “Uyku zamanı” Helen Oxenbury tarafından (1982); Babaları eski, bantlanmışHadi yiyelim Gyo Fujikawa tarafından, baskısı tükenmiştir. Ve Jonathan’ın hediyesi, en sevdiği çocuk kitabı, şimdi büyümüş oğulları tarafından sevilen, Virginia Lee Burton tarafından yazılan ve ilk kez 1939’da yayınlanan “Mike Mulligan ve Buharlı Küreği”. Ne harika: 83 yıl önce ve hâlâ basılıyor, hâlâ çok değerli. ve ziyaret edildi. Aynı şeyi kısıtlı Lake Dunmore Hotel için söyleyemem. Kapılarını 50 yıldan fazla bir süre önce kapattı, bir daha asla açılmayacak.

Elinor Lipman‘ın bir sonraki romanı, “Ms. Demeanor” Şubat ayında yayınlanacak.

Leave a Comment