E. Lockhart’ın ‘Yalancı Ailesi’, Sinclair ailesinin özündeki sırları açığa çıkarıyor: NPR


Yalancı Ailesi

E. Lockhart’ın Yalancı Ailesi onun için garip bir prequel New York Times En çok satan kitap Yalancıydık.

Roman, okuyucuları zamanda geriye götürüyor ve onlara Sinclair ailesinin özündeki sırları ve Sinclair ailesinin bazı önemli olaylarının nasıl olduğunu gösteriyor. Yalancıydık 1987 yazında harekete geçtiler, ancak anlatı aynı zamanda keder, bağımlılık, genç aşk ve dünyada gezinmeyi öğrenme hakkında bağımsız bir yetişkinlik romanı olarak da mükemmel çalışıyor.

Yalancı Ailesi Caroline Lennox Taft Sinclair – hayatındaki hemen hemen herkesin Carrie’si – mutfağında ölü oğlu Johnny’nin hayaletiyle vakit geçirmesiyle başlıyor. Johnny, Carrie’nin geçmişini merak ediyor ve ondan gençken yaptığı en kötü şeyler hakkında hikayeler anlatmasını istiyor, bu yüzden Carrie ona 1987 yazını, 17. yazını, ilk “bir hayalet gördüğü” ve bir kızı öptüğü yazını anlatıyor. çocuk ilk kez. Carrie, babası ve amcasının sahip olduğu özel bir ada olan Beechwood Adası’nda o yazın olaylarını yeniden anlatırken, görünüşte mükemmel ailesinin kalbinde var olan karanlık sırları ve derin kusurları ortaya çıkarır.

Lockhart, derinden insan hissi veren karmaşık karakterler geliştirme becerisine sahip harika bir hikaye anlatıcısıdır. Bu, farklı bir hikayede yalnızca bir güç olsa da, Yalancı Ailesi okuyucunun karakterlere karşı empati geliştirmesini ve ne olduğuyla ilgilenmesini sağlayan unsur haline geliyor. Bu çok önemli çünkü Sinclair ailesi çoğu okuyucunun hemen bir bağ hissettiği türden bir aile değil. Sinclair’ler, bazen gerçeklikten etkilenmemiş gibi görünen bir dünyada yaşarlar. Belarus’tan bir kahya, bir bahçıvan, bir tekne ve Polonya’dan genç bir au çifti olan bir adaya sahipler. Yıkıcı yemekler ve aile oyunları olan partiler düzenliyorlar, kızların hepsi pahalı yatılı okullara gidiyor ve Wharton ve Reepicheep gibi isimleri olan köpekleri var.

Ancak bunların hiçbiri, özellikle Carrie için karanlığın hayatlarına girmesini engellemiyor; ailesi onu ısırmasını ve zayıf çenesini düzeltmek için ameliyat ettirir, küçük kız kardeşi Rosemary 10 yaşındayken boğulur ve ardından çene ameliyatı enfeksiyon kaptığında ihtiyaç duyduğu kodein haplarına ve sonunda uyku haplarına bağımlı hale gelir. babasından çaldı. Rosemary’nin ölümünün ardından Carrie’nin bitmek bilmeyen musallatlığının yanı sıra, gizli gerçekler ve peccadillolar listesi, onu, sesi tüm anlatıyı taşıyacak kadar güçlü, ilgi çekici, unutulmaz bir karakter yapıyor.

Mükemmel karakter gelişiminin yanı sıra, bu romanı beklenmedik dönüşlerle ilginç bir roman yapan karanlık, doğaüstü bir açı var. Bu unsurun varlığı ve Carrie’nin sesinin gücü, gecenin bir yarısı ölü oğlunun hayaletiyle konuşarak vakit geçirirken erkenden belli oluyor:

“Viski içmesine izin verdim çünkü zaten öldü. Nasıl canı yanacak? Ama çoğu zaman bunun yerine sıcak kakao ister. Johnny’nin hayaleti tezgahta oturmayı, çıplak ayaklarını alt dolaplara vurmayı sever. eski Scrabble fayansları döşer ve biz konuşurken tezgahta boş boş cümleler kurar.”

Carrie’nin ölü oğluna anlattığı roman boyunca, Rosemary’nin hayaletiyle sohbet eder ve kucaklaşır. Ancak, asla ürkütücü, doğaüstü bir olay gibi gelmiyor. Bunun yerine, hikayeye sağlıklı bir dozda büyülü gerçekçilik enjekte eden etkileşimler, doğal ve kardeş sevgisi ile dolu hissettiriyor.

yapan başka bir beklenmedik unsur Yalancı Ailesi ses açısından benzersiz olan, Lockhart’ın hiç beklemediğiniz bir anda düzyazıdan şiire geçme eğilimidir. Satır sonları ve boşluklar kullanılarak, roman boyunca serpiştirilmiş şiirler vardır ve bunlar neredeyse her zaman unutulmaz veya önemli bir şeyin olduğu veya yeni olduğu zamanlarda gelir. Bu, okuyucuyu dikkat etmeye ve olayları farklı okumaya zorlar. Carrie’nin ilk öpücüğünden sonraki düşünceleri mükemmel bir örnektir:

“Daha önce hiç öpüşmedim. Sanki

soğuk suya dalmak gibi

ahududu yemek gibi

flüt dinlemek gibi ve sanki

bunların hiçbiri.”

aşina olan okuyucular için Biz Yalancıydık, bu roman, hakkında çok şey bildikleri bir yeri tekrar ziyaret etmek için zamanda geriye gitmek gibi olacak. Bununla birlikte, ilk romanı okumak gerekli değildir ve Carrie’nin, kodein haplarının üzerine uyku hapı almaya başladığı zamanki gibi, hayatının sonraki dönemlerinde ortaya çıkan kargaşadan bahsettiği birkaç kez vardır: “Henüz bilmiyorum. Hapları almayı bırakmam birkaç yılımı ve rehabilitasyon kliniklerinde iki kez kalmamı alacak.” Ya da bir içki sorunu geliştireceğini. Ya da bağımlılığı yüzünden okulu bırakacağını.

Yalancı Ailesi Sinclair ailesine yeni ve deneyimli okuyucuları ağırlayacak ve onlara ölümün, kederin, gizemlerin, kıskançlığın ve kalp kırıklığının zenginliğin, güzelliğin ve iyi niyetin özünde saklanabileceğini gösterecek atmosferik bir hikaye.

Gabino Iglesias, Austin, Teksas’ta yaşayan bir yazar, kitap eleştirmeni ve profesördür. Onu Twitter’da bulun @Gabino_Iglesias.

Leave a Comment