Dört uluslararası sanatçı, çalışmalarını Kudüs’ün güzelliği ve karmaşıklığıyla ilişkilendiriyor

Farklı türlerden ve dünyanın farklı köşelerinden dört ünlü sanatçıyı bir araya getirin, onları dört dinamik Kudüs sanat kurumuyla eşleştirin, ziyaret eden sanatçıları şehrin sanat topluluğuyla bir araya getirin, Kudüs’ün en ilginç mekanlarından oluşan bir dizide halka açık etkinlikler ekleyin ve son derece başarılı olan 2022 Jerusalem International Fellows programının tarifine sahip olun.

Bu yılki bursiyerlerimiz, Brezilya’dan bir görsel sanatçı olan Sophia Borges; Hindistan’dan kavramsal bir sanatçı olan Vibha Galhotra; Meksikalı bir koreograf ve dans topluluğu direktörü Claudia Lavista; ve Almanya’da yaşayan, disiplinler arası bir Amerikan performans sanatçısı olan Anna Lublina, Kudüs’te son 10 haftayı yerel sanat ortamını hem özümseyerek hem de katkıda bulunarak geçirdi.

Olağanüstü soğuk ve yağışlı bir Kudüs kışının sonuna gelen, daha önce İsrail’de bulunmamış dört kadın, şehrin doğu ve batı kesimlerinin birleştiği yerde bulunan Musrara mahallesinde ikamet etmeye başladı.

Şehirde kaldıkları süre Ramazan, Fısıh ve Paskalya’nın yanı sıra Beersheva, Tel Aviv, Hadera ve Elad’da İsraillileri yaralayan ve son zamanlarda alevlenen terör saldırılarını kapsıyordu. Geçici evlerinden birkaç yüz metre uzaklıktaki Şam Kapısı’nda da sık sık Arap şiddeti oluyordu, ancak sanatçılar her şeyi adım adım aldı ve yaratıcı çalışmalarını ve çeşitli mekanlarda karşılaşmalarda İsraillilerin bir kesitini dahil etme çabalarını sürdürdüler. Kudüs’te.

Meksikalı koreograf Claudia Lavista, Jerusalem International Fellows programının açılışında. Judy Lash Balint’in fotoğrafı.

Lavista bir veda blog yazısında şunları yazdı: “Yeni vizyonlar ve fikirlerle ve İsrail/Filistin kültürünü daha iyi anlamakla dolu olarak eve dönüyorum. Ama esas olarak, yeni arkadaşlarla, şimdi meslektaş diyebileceğim harika insanlardan oluşan yeni bir toplulukla ayrılıyorum. O yüzden burası benim için geri dönüp neşe duyabileceğim bir yer… bu paha biçilemez.”

Lavista Mexico City’de yaşıyor ve “Kudüs’e benziyor – birçok farklı kültürün ve çok fazla gerilimin olduğu bir yer. Bu gerilimleri keşfetmekle ilgileniyorum. Uzun süreli ilişkiler benim için çok önemlidir. Geri getirmek istediğim şey bu – geri getirmeyi umduğum ilişkiler bu.”

Bursiyerler, programa kabul edilmek için kapsamlı ve uzun bir seçim sürecinden kurtuldu ve hangi yerel sanat gruplarının en iyi ev sahibi olacağını belirleme görevi, Amerikalı organizatörler tarafından birkaç yıl boyunca toplantılar ve çoklu ziyaretler aldı. Jerusalem International Fellows programının kurucusu ve yöneticisi Elise Bernhardt, “Ev sahipleri çok çeşitli büyüklükleri, yerleri, odakları, disiplinleri ve tesisleri temsil ediyor – Doğu ve Batı Kudüs’ün dünyaya sunduklarının bir mikro kozmosu” dedi.

Borges, Doğu Kudüs’ün Şeyh Jarrah semtindeki Idbaa Sanat Okulu ile ortaklık kurdu; Galhotra, Musrara’daki bir sanatçı ve sanat alanı topluluğu olan Muslala’nın ev sahipliğinde; Lublina kendini Bloomfield Bilim Müzesi’nde çalışırken buldu; ve Lavista, batı Kudüs’teki katamon dans topluluğu tarafından ağırlandı.

Kudüs’te ikamet etme fikri, Bernhardt’ın 2010 yılında New York merkezli Yahudi Kültürü Vakfı’nın CEO’suyken başlattığı, Kudüs’teki Amerikan Akademisi adlı başarılı ancak sınırlı bir programı genişletme arzusundan doğdu. Bu üç haftalık oturma programı, Amerikalı sanatçıları bir batı Kudüs mekanı olan Mishkenot Sha’ananim’e getirdi ve Bernhardt programın ufkunu genişletmeye kararlıydı.

Bernhardt, 2022 bursiyerlerini tanıtmadan önce programın Mart ayında halka açık lansmanında kalabalığa “Hiç bu kadar güzel, bu kadar karmaşık, bu kadar ilginç bir yerde bulunmadım” dedi. Programın amacının, ziyaret eden sanatçıları mümkün olduğunca “Kudüs’ün kültürel eko-sistemi” ile meşgul etmek olduğunu vurguladı.

Soldan: Claudia Lavista; Alexander Dahm, Meksikalı film yönetmeni; Julia Mezhetskaya, Kudüs dansçısı; Elad Schechter, katamon Dans Grubu direktörü. Judy Lash Balint’in fotoğrafı.

‘Özgürlük ve bağlantı yeri’

Programın 10 haftası boyunca, bursiyerler çeşitli Arap, Dürzi, Bedevi ve Yahudi rehberler eşliğinde Kudüs’ün birçok bölgesini ve çevresini gezdiler.

Bloomfield Bilim Müzesi’nde düzenlenen son halka açık Work in Progress oturumunda Lavista, ikamet sırasında tanıştığı insanların deneyiminin en önemli parçası olduğunu anlattı. “Önemli olan iş değil, ilişkilerdir” diye vurguladı ve kendisini Şabat yemeklerinde ağırlayan herkese teşekkür etti.

52 yaşındaki Lavista, ünlü bir dansçı ve koreograf ve Mazatlan Profesyonel Dans Okulu’nun sanat yönetmenidir. Holokost’u Anma Günü’nde gerçekleşen Kudüs Müzik ve Dans Akademisi’nde 30 öğrenci için bir ustalık sınıfı sırasında Lavista, Meksika ve İsrail’in “kültürler kadar farklı olmadığını” hissettiğini söyledi. İkimiz de sıcak, duygusalız ve eski köklere sahibiz.”

Lavista, sanat felsefesini dikkatli öğrencilerle paylaştı. “Dansçılar olarak bizler yaratıcıyız” dedi. “Dans, sürekli değişen canlı bir varlıktır. Dans bir özgürlük ve bağlantı yeridir. Gelip kim olduğunuzu görmek istedim, böylece bunu öğrencilerime geri getirebilirim.”

Lavista’yı ağırlayan katamon Dans Grubu’nun kurucusu Elad Shechter için, rezidans “böyle olağanüstü bir sanatçıyla çalışmak için çok güçlü bir deneyimdi”. Shechter JNS’ye, grubunun birçok uluslararası dansçıyla çalışmış olmasına rağmen, izleyicilerini ve dansçılarını Lavista’ya gösterme fırsatının “bir hediye” olduğunu söyledi.

Schechter, özellikle önemli olan, Lavista’nın Kudüs hakkında önyargılı fikirler ve çok az bilgi ile geldiği gerçeği olduğunu ekledi. “Sonunda hem kültürel hem de sanatsal düzeyde onun dış bakış açısını bizim için çok zengin bulduk.”

Schechter, JNS’ye Lavista ile olan bağlantı sayesinde, grubunun 2023’te Meksika’da dört festivalde yer almaya davet edildiğini söyledi. Buna karşılık Lavita, önümüzdeki baharda öğretim vermek üzere Kudüs Müzik ve Dans Akademisi’nden bir davet almayı planlıyor. Eylül ayında, katamon şirketi, ikamet ettiği süre boyunca üzerinde çalıştığı videonun prömiyerini yapacak.

Jerusalem International Fellow programı, Kudüs Vakfı, Leichtag Vakfı, Russell Berrie Vakfı ve birçok özel bağışçı tarafından desteklenmektedir.

Leave a Comment