Cleveland Play House, ‘Üç Silahşörler’i modern bir duyarlılık, çeşitli oyuncular ve bol aksiyonla güncelliyor

CLEVELAND, Ohio — Alexandre Dumas “Üç Silahşörler”i 1844’te yazdı. O zamandan beri, tüylü şapkalı bıyıklı kılıç ustalarının dolambaçlı hikayesi edebiyatta, sahnede ve ekranda sayısız kez anlatıldı ve yeniden anlatıldı.

Ama şu anda Cleveland Play House’da oynayana benzer bir versiyonu hiç görmemişsinizdir.

Başlangıçta Şubat ayı başlarında açılması planlanan oyun, omikron dalgalanması nedeniyle ertelendi. Ancak bir aylık provaların ardından, 30 Nisan’da Playhouse Square’deki Allen Tiyatrosu’ndaki önizleme performansları için perde nihayet açıldı. Gösteri resmen Perşembe günü açılıyor ve 22 Mayıs’a kadar devam ediyor.

Yönetmen Laura Kepley, “Sonunda bu inanılmaz gösteriyi toplulukla paylaşmak için paylaşabilmek harika bir duygu” dedi. “Bu, dışarı çıkmak ve canlı deneyimler yaşamak isteyen insanlar için mükemmel bir gösteri. Bu gösteri gerçekten hepsini bir araya getiriyor. ”

Hafızanızın tazelenmesi gerekiyorsa, hikaye 17. yüzyıl Fransa’sında genç ama yetenekli bir düellocu olan D’Artagnan’ın maceralarını anlatıyor ve Kral ve kraliçenin koruyucuları Muhafız Silahşörleri’ne katılma hayalini kuruyor. Ancak kraliçeyi ve kralın gücünü utandırmak isteyen kötü Kardinal Richelieu’nun uğursuz ajanlarıyla çabucak rahatsız olur. Yol boyunca, D’Artagnan, onunla arkadaş olan ve onu kanatlarının altına alan üç silahşör Athos, Porthos ve Aramis ile tanışır. Dram, trajedi ve komedi, şimdi dört silahşör siyasi entrikalar, gizli cüretler, çalıntı elmaslar ve tabii ki cüretkar kılıç dövüşleriyle karşılaştıkça ortaya çıkıyor.

Kepley, “Benim için bu, dostluk ve arkadaşlarımızı bularak kendimizi nasıl bulduğumuz ve diğer insanlar için ayağa kalkmanın ne anlama geldiği hakkında bir hikaye” dedi. Oyun, yaklaşık 12 yıllık hizmetten sonra Mart ayında ayrıldığını açıkladıktan sonra CPH’nin sanat yönetmeni olarak sonuncusu.

Saygıdeğer kültür kurumundaki görevi hakkında “Bu bir onurdu” dedi. “Bu oyunun ufukta bir işaret olması, beni bu gerçekten zor pandemik anlardan ve koşullardan bazılarına kavuşturdu. Bu oyunun insanlara tiyatronun neden bu kadar eğlenceli ve hayatlarında bu kadar önemli olduğunu hatırlatacağından çok eminim.”

Yönetmen, son on yılda altı ya da yedi uyarlama okuyarak bir süredir “Üç Silahşörler”le uğraşmak istemişti. Ancak, 2014 yılında Abingdon, Virginia’daki Barter Tiyatrosu için sipariş edilen ve üç yıl sonra New York City’de Klasik Theatre of Harlem’de gösterilen oyun yazarı Catherine Bush’un versiyonunu okuduğunda, onu hemen yakaladı.

Kepley, “Hızlıydı, eğlenceliydi, hızlıydı ve çok teatraldi” dedi.

Yapım, geçmişe dönüşler, ileriye dönük sahneler ve sahne içi sahneler gibi anlatı tekniklerini kullanır. Klasik kılıç oyunlarından dövüş sanatlarına ve hatta yemek dövüşüne kadar on dövüş sahnesi var. Aslında, dövüş yönetmeni Rod Kinter tarafından koreografisi yapılan aksiyon sahneleri, oyunun 120 dakikalık süresinin 50’sini kaplıyor. Merkez parça, zaman zaman aynı anda birden fazla düşmanla savaşan dört silahşörün hepsini içeriyor.

Kepley, “İzleyicinin saçları geriye savrulacak” dedi. “İnsanların uzun zamandır sahnede bu kalibre dövüşü gördüklerini sanmıyorum.”

Ama onu Bush’un uyarlamasına çeken oyunun hareketi ve fizikselliği dışında başka bir şey daha vardı.

Yönetmen, “Silahşörlerin bugün gördüğümüz gibi onurlu olmalarını sağlayarak Me Too dönemi için bir ‘Üç Silahşör’ yaratmak istedi” dedi.

Kepley ve CPH ekibi, oyun yazarının vizyonunu alıp onunla birlikte çalışarak günümüzün izleyicilerinde yankı uyandıran bir versiyon yarattı. Gösterinin bunu başarmasının bir yolu, kimlik bilincine sahip oyuncu seçimidir.

Kepley, “Bu, rolleri kimin oynayacağı ve yorumlayacağı için çeşitli olasılıkları açan ve ardından aktörlerin tam benliklerini rollere vermelerini isteyen bir oyuncu seçimidir” dedi. Standart bir klasik beyaz, batı duyarlılığı, ancak insanların kendilerini tam olarak göstermelerine ve karakteri kendi kimliklerine yaklaştırmasına izin veriyoruz.”

D’Artagnan’ı siyahi bir aktör olan Hassiem Muhammed canlandırıyor. Düşmanı Kardinal Richelieu, Latin kökenli aktör Leraldo Anzaldúa tarafından canlandırılıyor. Jasmine Rush, Porthos’a Siyah bir kadın olarak hayat verir. İkili olmayan bir trans aktör olan Eli Lynn, Aramis rolünü üstleniyor.

Kepley, “Bu, bu klasik hikayeyi tamamen yeni bir şekilde görmemizi sağlıyor” dedi. “Bu oyunun toplanma çağrısı ‘Hepimiz birimiz ve birimiz hepimiz için’. Mümkün olduğu kadar çok insanın bu ‘hepsi’de temsil edilmesi sorumluluğunu hissettik.”

Gösteriyi daha da modernize etmek için Kepley ve ekibi, Dumas’ın 17. yüzyıldan kalma ortamını hayal güçleri için bir sıçrama tahtası olarak kullandı ve ardından set, kostüm ve ses tasarımlarında yaratıcı özgürlükler aldı. Örneğin yönetmen, kostümleri 17. yüzyıl silüetleri ile güncel, yüksek moda podyum stilleri arasındaki bir karışım olarak tanımlıyor. Skor, beklediğiniz türden klasik klavsen barok müziğine sahiptir, ancak onu çağdaş hip hop ve pop ritimleriyle keser.

Her şeyi toplayın ve tiyatroda heyecan verici ve kültürel açıdan alakalı bir gecenin içindesiniz.

Kepley, “Böylesine hareketli bir macera hikayesi için kahkahalar, heyecanlar, nefesler ve şaşırtıcı miktarda derinlik var” dedi.

Cleveland Play House’un “The Three Musketeers” prodüksiyonu şu anda Allen Theatre, 1407 Euclid Ave.’de 22 Mayıs’a kadar gösteriliyor. Biletler 25$’dan başlayan fiyatlarla clevelandplayhouse.com.

Leave a Comment