Benelüks Aile Mirası: Cornelis ve Charles-Henry Hobbel | Madde




Soldan, ABD Ordusu Garnizon Benelüks’te Acil Servisler Müdürlüğü’nde müteahhitlik görevlisi temsilcisi Cornelis “Nils” Hobbel ve USAG Benelüks’te DES yangın müfettişi Charles-Henry “CH” Hobbel birlikte fotoğraf çektirmek için poz veriyor 13 Mayıs , 2022, USAG Benelux’ün Belçika Chièvres Hava Üssü’ndeki genel merkezinde. (ABD Ordusu fotoğrafı, Libby Weiler, USAG Benelux Public Affairs)
(Fotoğraf Kredisi: Libby Weiler)

ORİJİNALİ GÖRÜNTÜLE

[EDITOR’S NOTE: The following story continues our series Benelux Family Legacy, which features multigenerational stories from U.S. Army Garrison Benelux and tenant unit partners. This series explores the people who comprise the garrison and delves into the legacy they have created in the Benelux.]

CHIÈVRES HAVA ÜSSÜ, Belçika – ABD Ordusu Garnizon Benelüks Acil Servisler Müdürlüğü’nde müteahhitlik görevlisi temsilcisi Cornelis “Nils” Hobbel, kendisini SHAPE için çalışan babası ve oğlu Charles-Henry arasındaki bir zincirin halkası olarak görüyor. USAG Benelüks’te DES için yangın müfettişi olan Hobbel.

Nils, “Ben Hollandalıyım ve Fransızım” dedi. “Babam Hollanda ordusundaydı ve Endonezya’daki savaştan döndüğünde NATO henüz Fransa’dayken sivil bir işe girdi. Fransa’da mimar olan annemle tanıştı, evlendiler ve ben ve ablam Fransa’da SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers Europe) hastanesinde dünyaya geldik.”

SHAPE 1953’ten Fransa’nın 1967’de NATO’nun Entegre Askeri Komuta yapısından çekilmesine kadar Fransa’nın Rocquencourt kentindeydi. SHAPE yeni evini Belçika’nın Mons yakınlarındaki Casteau’da buldu.

İlk binalardan bazılarının ne zaman yapıldığına dair resimleri hâlâ elinde olan Nils, “1966’da doğdum, yani temelde annemle babam Belçika’ya geldi ve SHAPE’in tamamını (inşa edilmiş) sıfırdan gördü” dedi.

Nils, 17 yıl boyunca garnizon için Belçika hizmet sözleşmesini yöneten COR olarak görev yaptı. Garnizondaki toplu hizmeti 35 yılı aşkın bir süredir ve lisede ABD Ordusunda hizmet etmek için tekil bir istekle başladı.

“Okuldaki son yılımda ABD Ordusunda helikopter tamircisi olmak istediğim için ABD Amerikan Lisesine taşındım” dedi. “Yeşil karta ve ABD lise diplomasına ihtiyacım vardı, tüm söyledikleri buydu. Annem ve babamın ikisi de NATO için çalışıyordu, babam veri programı kontrolörü ve annem de baş ticari hesaplar olarak çalışıyordu.”

Nils, bu dönemde annesinin işinin bir kısmının Almanya’ya geçici görev gezileri gerektirdiğini açıkladı. Böyle bir gezide, Nils, Ordu işe alım merkezindeki soruşturma sürecini başlatmak için annesine eşlik etti.

‘Vatandaşlığınız nedir’ dediler. ve ‘Ben Hollandalıyım’ dedim” dedi Nils. “Ama Almanca anlamına gelen ‘Deutsch’ dediğimi anladılar ve bu büyük bir kafa karışıklığıydı.”

Nils, o zamanlar ABD ve bireysel Avrupa ülkeleri arasında askerlik hizmeti ve Orduya katılma fırsatlarıyla ilgili anlaşmaların farklı olduğunu açıkladı. Nils’in temel eğitim için ayrılmasından birkaç ay önce, ABD Büyükelçiliğine yapılan bir gezi bazı bilgilerin netleşmesine yardımcı oldu. Ne yazık ki, değişen anlaşmalar nedeniyle bir Belçika vatandaşı olarak ABD Ordusunda hizmet edemediğini öğrendi.

“Eve hayal kırıklığına uğradım ama çalışmaya ihtiyacım vardı” dedi. “İlk olarak Ocak 1987’de (SHAPE’de) okul servisi gözetmeni olarak bir iş buldum.”

Hayal kırıklığına uğramış ama kararlı olan Nils, durumundan en iyi şekilde yararlanmaya devam etti ve kısa süre sonra 39. Stratejik Sinyal Taburu’nda telefon operatörü olarak açık ve sürekli bir pozisyon için başvurdu.

“Birkaç yıldır çoğunlukla gece vardiyasında ve hafta sonları çalışıyordum ve oradan ana bilgisayarlarımız varken Tier 3 departmanına taşındım ve aslında arızalı bilgisayarları arardım” dedi. “Yeteneğe dayalı iş konusunda eğitim aldım ve UNIX anabilgisayar dili hakkında haftalık raporlar hazırladım.”

Otomasyonu anlayan ve işinde mükemmelleşen Nils, SHAPE Healthcare Facility’de 39. SSB için direnç kapasitör ağ yöneticisi ve bilgi teknolojisi uzmanı pozisyonuna geçti. Daha sonra, DES’in müdür yardımcısı ofisi için BT işlevlerini destekleyen bir rolü üstlendi.

“Yani 1999’dan beri milletvekilleriyle (askeri polis) gerçekten çalışıyorum” dedi. “Bir noktada tüm BT çalışmalarını birleştirene kadar Schinnen’e, (Hollanda ve) Brüksel’e seyahat ederdim ve ben (garnizon için) BT işi yapan Patrick (Delmotte), Sam (Aubert) ile çalışmaya getirildim. ”

İşinden zevk alan ancak DES mağazasında bulduğu arkadaşlığı özleyen Nils, o ortama geri dönme fırsatı için bir pozisyon indirimi aldı.

Nils, “İşte o zaman COR’a katıldım,” dedi. “Milletvekilliği dünyasına taşındım ve bir daha hiçbir şey için bu dünyadan uzaklaşmayacaktım: Onları seviyorum – burası evim.”

Nil’in işi ve DES iş ailesi, oğlu için ilham kaynağı olacaktır.

Acil Servisler Müdürü İtfaiye Müfettişi Charles-Henry Hobbel, “Altı yaşımdan beri babamla birlikte iş yerine üsse gelirdim ve çoğu zaman bugün çalıştığım binaya giderdim” dedi. garnizon için.

Nils, “Onu (Charles-Henry) Humvees’teki kurulumun etrafında kask testi takılıyken, çevre sürüşleri yaparken veya bazen acil durum ışıkları ve sirenlerin düğmelerine basmasına izin vererek ekipmanın dışına çıkardığını hatırlıyorum” dedi. “Onu sevdi!”

Babası Charles-Henry veya arkadaşlarının ve meslektaşlarının bildiği adıyla ‘CH’ gibi, SHAPE Uluslararası Lisesi’ne gitti. Mezun olduktan sonra, CH birkaç yıl üniversiteye devam etti, ancak orijinal yolunun nihai hedefi olmadığını fark etti.

CH, “Çocukluğumdan beri hep Orduya katılmak istedim, bu yüzden bana Askerlerle çalışma fırsatı verecek bir şey arıyordum” dedi. “Güvenlik görevlisi olmak için başvurdum ama garnizonla çalışmadan önce deneyim kazanmak ve güvenlik izinlerimi almak için Brüksel’de NATO için çalıştım. Sonra iki yıl sonra Chièvres Hava Üssü’ne taşındım.”

Sekiz yıl sonra CH, garnizonda büyüme ve yeni bir fırsat aradı ve yangın müfettişi rolüne yükseldi.

CH, “Şu anda sekiz aydır buradayım ve garnizonla birlikte neredeyse dokuz yıldır buradayım” dedi. “Burada çalışmak bir rüya. Çocukluğumdan beri tüm orduyu, üniformaları gördüm ve bu benim dünyamdı, ama şimdi bu üs üzerinde çalışmaya başladım – kendimi burada bulabilirim ve bu bir rüyanın gerçekleşmesi.”

Nils, oğlunun deneyimini yansıtıyor ve garnizonda çalışırken benzer minnettarlığı paylaşıyor.

“ABD hükümeti için çalışmak bu güveni sağlıyor” dedi. “Öncelikle işinizi %100 yapabileceğinizi kanıtlıyorsunuz ve şimdi bir şeyler eklemek ve büyümek istiyorsanız, bunun için gidebilirsiniz. Bu harika, potansiyeliniz sınırlı değil! Çok çalışırsan, sana daha iyi olma şansı verilir ve bana göre bu Amerikan rüyası.”

Yakın zamanda evlenen CH, gelecek nesillerin aile mirasına katılıp katılmayacağını merak ediyor.

“Bir gün oğlumu veya kızımı SHAPE sistemine sokabilirsem, yapardım” dedi. “Bence dünyanın çeşitliliğinden bir şeyler öğrenebilmen iyi.”

“Yani bazen (devlet satın alma kartı) alışveriş yapmak zorunda kaldığımda belki o kadar mutlu değilim ama bunun dışında 35 yılı aşkın süredir bunun her dakikasını seviyorum” dedi. “Burada çalışmaktan gurur duyuyoruz”

***

Benelüks Aile Mirası adlı bu dizi, ABD Ordusu Garnizonu Benelüks ve onun kiracı örgütlerini oluşturan insanlardan gelen birçok hikayeyi ve deneyimi keşfetmeye devam edecek. Garnizonun çok kuşaklı işgücü aracılığıyla yaratılan miras hakkında bunun gibi başka hikayeler birkaç hafta daha her Çarşamba yayınlanmaya devam edecek.

“Benelüks Aile Mirası: Patrick ve Charles Delmotte” bölümünü okuyun.

“Benelüks Ailesinin Mirası: Jan ve Patrick Maessen”i okuyun.

“Benelüks Aile Mirası: Liz Schuster, Nicole Shoaf”ı okuyun.

“Benelüks Aile Mirası: Patricia Campo, Alessandro Ricci”yi okuyun.

“Benelüks Aile Mirası: Charlie ve Patsy Herbaut”u okuyun.

“Benelüks Aile Mirası: Leon ve Michael Lee”yi okuyun.

“Benelüks Aile Mirası: Laurette Mauro, Philippe ve Leslie Duquenne” bölümünü okuyun.

“Benelüks Aile Mirası: Alain ve François Trésignies”i okuyun.

Leave a Comment